Valeu a pena!! （やったかいがあった！！）

ブラジルフェスティバルの報告が遅くなりました(>_<;)

だって、だって、、、昨日まで疲れと睡魔で自分の口が何をしゃべっているかわからないほどヘトヘトだったんです。

でも、昨日ぐっすり寝たら今日は完璧に回復しました(^3^)/~~~ まだ若いぜ、uau! (←ポル語のワォ！)

いやぁ、一言でいうと・・・

疲れました・・・が、私にとってすっごくValeu a penaでした！！そう、やったかいがあったと思いました。
一番うれしかったのは、去年同様、いつもはメールでしか連絡を取っていないお客様と直接お話しできたこと！ これほどやる気をもらえることはありません。

私に声をかけて下さったみなさん、本当にありがとうございました★

もうひとつうれしかったのが、自分の大学のポルトガル語学科歴代７期までの生徒がその場にそろったこと！！
まだ歴史の浅い学科だけれど、実際に学校では一緒の時間を過ごしたことがない先輩後輩同士がこんなに仲良く集まれるのって、ポル語だけだと思いました！このタテの関係は私の誇りです。
私の名前も顔も知らなかったのに当日手伝ってくれた後輩のみんな、本当にありがとう！！！！！

Eu amo voces do fundo do meu coracao！！！


さて・・・
フェスティバルが終わり、ひと安心していますが、全体的に見て、来年に向けての改善点がいくつか上がってきています。
ゴミの問題、会場の器物破損の問題などなど・・・。
ブラジル人らしい問題もいろいろあって、こういう文化的（文化っていうか、ブラジル人が普通だと思っていること）なものは完全に規制できるのかどうか私は疑問に思っています。
でもここは日本だし、来年もこのフェスティバルを続けたいのなら、来場客も含めみんなでしっかりとした共通認識を持てるような環境作りをして、改善に取り組まなければいけませんよね。

頑張りましょう！

いくつか写真を載せますね↓↓↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ド・ブラジルのブース♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　雑貨も販売しました☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　浦和レッズのワシントン選手も来てくれました！！
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひときわ目をひいていたＫＵＲＯちゃんと★


↓投票お願いしまぁーす↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

Ｔシャツ出来たー☆

いよいよ明日はブラジルフェスティバル＠代々木公園！

１週間前くらいからドキドキと不安で頭がパンクしそうでした！！

それも、明日となればもうどうしようもない・・・。楽しむしかないっ！ってことに気付きました★

ブラジルのAlegriaやCarinhoを日本のみんなにも肌で感じてもらう貴重なイベントだと思っています。

だって、ブラジル人は日本にいる外国人の中で３番目に多いのに、それに対する日本人の認識はあまりにも薄過ぎる。まあこのイベント２日間でどうこうなるものではないけど、少しでもこういう機会が増えて、ブラジル人と日本人が理屈抜きで一緒に楽しめればいいなぁと思うのです◎

「理解する」ということは、何も相手の良いところばかりを発見することではないでしょう。お互いどうしても受け入れられないことも出てくるかもしれません。でも、もうすでに日本という狭い国の中で一緒に生活しているのだから、そういうのも全部ひっくるめて、相手の存在を認め、みんなにとって住みよい国作りをして行ったらどうでしょう？

ちょっと話がでかくなりましたが、とどのつまりがそういうことだと思うのです！

さて、私たちド・ブラジルのテントですが、生ビール、ブラジルのトロピカルフルーツジュース、マンゴーかき氷、雑貨を販売予定です♪

みなさんの誘い合わせの上いらして下さいね！

当日、うちのスタッフはこんなＴシャツを着ていますので、発見した時はぜひ声をかけてさい！！

Beijinho(^3^)/~~~

↓投票お願いしまぁーす↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

お客様のベイジーニョ♪

今日、うれしいメールが届きました！

ブラジルでポピュラーなお菓子『Beijinho：ベイジーニョ』を作りました！というお客さまからのメールです☆しかも写真付き(*^__^*)/~~~

あ、ちなみにBeijinhoの意味は「キス」です★

「会社と親戚にも持っていったんですが、おおむね好評でした！（中には甘すぎるっていう人もいましたが）」とのこと。

初めて作ったそうですが、ブラジルで見るのと全く一緒な仕上がり★

すごーい！！

↓↓↓これがその作品↓↓↓

こんな風に、美味しいベイジーニョが簡単に作れちゃうのはこちらの商品↓↓↓





残念ながら今は在庫切れなのですが・・・。

他のみなさんも、自作のブラジル料理が上手く出来た時など、ぜひぜひ教えて下さいねぇ(＊ﾟ∀ﾟ)っ

↓クリックお願いしまぁーす↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

カポエイラ初挑戦！

私、前から憧れていたブラジルのカポエイラに初挑戦しました！！

このカポエイラ、最近日本でも結構流行っていますよね？

アフリカからブラジルに連れてこられた奴隷たちの護身術として編み出された踊りのような武術のようなスポーツのような・・・ものです。

私がお邪魔したカポエイラ教室の授業の様子をDo Brazilサイト内の「ブラジル探検隊」に載せたので見てみて下さい☆

こちらから→　http://www.dobrazil.jp/MxCBrazilExped.aspx

↓投票してね～↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

Que musica linda! はまった・・・

先週の日曜日、ふとラジオ（FM J-wave）から流れて来たあるブラジル音楽に惚れてしまいまいた♥

その曲とは、Adriana Calcanhottoの“Fico Assim sem Voce”．．．

数十秒ですが、まずは何も言わないで聴いてみて下さい！↓↓↓
http://www.adrianacalcanhotto.com.br/sec_discografia_list.php

ここに入ったら、いちばん右のアルバム『Adriana Partimpim 2004』をクリックします。そうすると視聴ページが出てくるので、４．Fico Assim sem Voceのオーディオマークをぽちっと押してみて下さい。

聴きました！？ねぇ、どこか惹きつけられる、頭に残るメロディーでしょう！？

では歌詞はどういった内容かというと（好きなところだけ要訳しちゃいました★）・・・

「Avião sem asa,　羽根のない飛行機

fogueira sem brasa,　炭火のない暖炉

sou eu assim sem você.　あなたなしの私みたい

Futebol sem bola,　ボールのないサッカー

Piu-piu sem Frajola,　シルベスターのいないトゥイーティー

sou eu assim sem você.　あなたなしの私みたい

Amor sem beijinho,　キスのない愛

Bochecha sem claudinho,　クラウジーニョのいないボシェシャ（この曲をもともと歌っていた２人の名前）

sou eu assim sem você.　あなたなしの私みたい

Circo sem palhaço,　ピエロのいないサーカス

namoro sem amasso,　押しつぶされることのない恋愛

sou eu assim sem você　あなたなしの私みたい

Neném sem chupeta,　おしゃぶりのない赤ちゃん

Romeu sem Julieta,　ジュリエットのいないロミオ

sou eu assim sem você.　あなたなしの私みたい

Carro sem estrada,　道なしの車

queijo sem goiabada,　ゴイアバーダなしのチーズ

sou eu assim sem você　あなたなしの私みたい

Eu não existo longe de você　私はあなたの遠くにはいない

e a solidão é o meu pior castigo.　この孤独は最も辛い罰

Eu conto as horas pra poder te ver　あなたに会えるまでの時間を数える

mas o relógio tá de mal comigo.　でも時計が仲良くしてくれないの」

はぁぁぁ、なんか可愛くて切ないでしょう？
あなたは誰に会いたくなりましたか・・・？？？

↓私のブログどうですか？↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

Marisaに酔いしれて・・・

昨日、行ってきました！何カ月も前からチケットを買って待っていたMarisa Monte（マリーザ・モンチ）のコンサートに！！何回もＣＤ聴いて歌詞も覚えました♪

大学のポル語専攻の友達と渋谷のオーチャードホールで待ち合わせ☆久しぶりに会い、いつもつるんでいた、今はブラジルやメキシコで働く同級生のFofoca（フォフォッカ＝噂話）をしたりして、Marisaが出てくるのを待っていました。

会場がさっと暗くなり、観客のドキドキする心臓の音しか聞こえてこないような静寂がその場を支配した瞬間、Deusa（デウザ＝女神）の声が耳から入り体を突き抜けました。暗いまま、彼女の声だけを感じられるような演出の中彼女が最初に歌ったのは一番新しいアルバムに収録されている『Infinito Particular 私の中の無限』！！さすがって感じでした！もうその曲を聴いただけで、まだ彼女の姿も見えないのに、「今日は来た甲斐があった！」と結論づけてしまいました。

その後姿を現したマリーザ、自分でギターを弾いて歌う姿、すごくかっこよかったーーーー！あまりにも自然体でドキッとしちゃう感じ。私もギター弾けたらいいのにぃ！！でも指短いしたぶん無理・・・。

最近出した曲から昔流行った曲まで思っていたよりもたくさん歌ってくれました。しかも私が好きな曲ばかり！特に、Tribalistasの時の“Carnalismo”や、最近の『私のまわりの宇宙』の“Meu Canario”はうれしかった！！マリーザと一緒に歌っちゃいました★生きてて良かったぁ！音楽って素晴らしい！！ポル語って歌を歌うためにあるんじゃないかと思いました！彼女の体からあふれ出るナチュラルな音楽と、会場からの手拍子、やハーモニーが一緒になった時はもう最高でした！

すごいと思ったのは、ほんとにほんとに最後の１曲。私は知らない曲だったけど、彼女は会場にも一緒に歌わせ（その時、どれだけ多くのブラジル人がその場にいたのか知ることとなる）、会場だけで歌えるようになった時、暗闇の中に姿を消していったのです…。彼女が消えた後も会場に響き渡る観客たちの声。歌い終わっても彼女は出てきません。ずっと聴いていたかった彼女の歌声・・・。でも、なんてきれいな去り方なんだろうと感動しちゃいました！

最初から最後まで本当に素晴らしいＳｈｏｗでした！！次は何年後になるかわからないけど、絶対にまた行くと心に誓った夜となりました。

↓気に入ってくれたなら…↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

ＧＷ明けの１週間を乗り越え迎えた週末！わ～い！！

私は代々木公園で開かれるタイフェスティバルに行きます☆

毎年行っているんですけど、やっぱりタイ料理は美味しい！

実は、大学でタイ語も勉強していたので、「ちょっと安くして下さい」なんてフレーズを使ってお買い物を楽しんできたいと思いま～す♪

いろいろな国のフェスティバルに行くと、その国の良さ、そしてブラジルの良さを再認識させられたりして結構面白いですよ～！

もし日曜に代々木公園で私を見かけたら声かけて下さいね～♪

あ、今週の割引商品を紹介します↓↓↓

１．ラクタ：ソーニョ・ジ・ヴァウサ 250g　　
￥４８０→￥４５６　　
店長が一番好きなボンボンです☆

２．キ・デリシア：デンデ油　　
￥４４５→￥４２３　　
日本ではなかなか手に入らないココナッツオイルです！

３．サントアマーロ：スペシャルサウシーシャ　　
￥１，０７１→￥１，０１７　　
Cachorro quente（カショホ・ケンチ＝ホットドッグ）にどうぞ!!　

４．ネスレ：ニーニョ　　
￥１，３１３→￥１，２４７　　
栄養豊富な粉ミルク。バナナにかけるとおいしいってホント！？

早くしないと売り切れちゃうヨ～！！

↓クリック投票！↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

聞き間違い・・・

すっごくくだらない事かいてもいいですかね？

今日のお昼休み・・・

会社のみんなでランチを食べている時のこと。

私の耳に入ってきた言葉↓

「ブラジルのポテトサラダはもっと大きいよねぇ（ポル語）」

私の頭の中：「ん？ブラジルのポテトサラダってそんなに大きくカットされてたっけ！？」

そこで質問してみると・・・

はっ！？
みんなの顔が怖かった(;´д｀)!!!

「何言ってるの、ひかる！？私は日焼け止めクリームって言ったのよ（ポル語）」

そう！

Protetor Solar（プロテトール・ソラール＝日焼け止め）と

Patate Salad（ポテート・サラーダ）をきき間違えていたのです(´・ω・｀)

はははは・・・みんな苦笑い。

でも、声に出してみて！絶対似てるから！！ねっ！！！

最近、聞き間違いが多いとよく友達に注意されます。頑張ります。

あ、ちなみに、ブラジルの日焼け止めの容器はもっと大きく、日本のものよりもSPF値が低いです。でも、結構高いんですよ！しかもみんな焼くの大好きだし。意味あるのかしら！？

↓クリック投票！↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

今週の割引商品を紹介しま～す！

私の独断と偏見で選んだ商品を期間限定で５％ＯＦＦにしちゃいます！！

↓↓★こちらの４商品★↓↓

１．ヒカリ：チーズパンミックス　
　　￥４１５→￥３９４
　　簡単にできるモチモチポン・デ・ケージョのミックスですo(^-^)o

２．ピラン：レギュラーコーヒー500ｇ
　　￥６２０→￥５８９
　　あなたは本当のブラジルコーヒーを知らない・・・

３．ラテンヤマト：コーヴィ・マンテイガ
　　￥３００→￥２８５
　　フェイジョアーダには欠かせないでしょう！？　

４．トード・サボール：ヒヨコ豆 1kg
　　￥５１０→￥４８５
　　最近日本でも人気の出てきたひよこ豆☆煮込みやサラダにどうぞ！

今すぐチェ～ック！売り切れちゃうヨ！！


↓人気ブログランキング★↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

新しいお酒♪

ド・ブラジルに新しいお酒が加わりましたー！！

『ピーナッツリキュール 900ml』 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

★コクがあり活力を与えてくれるピーナッツのリキュール★

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
と

『カシャッサ　シャペル・デ・パーリャ 1L』
☆可愛い帽子をかぶったカシャッサ。カイピリーニャにぴったり☆

どちらもパッケージがすごくかわいいんです(≧▽≦〃)(〃≧▽≦)

ゴールデンウィーク中のホームパーティーなどにいかが？？

↓私のためにワンクリック！↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

こんなアレンジはいかが！？

いつもド・ブラジルを利用して下さっているお客様の一人である北海道のＩさんから、こんな写真が届きました↓↓↓

先週サイトにアップしたばかりの新しいピアスを素敵なネックレスに作り変えてしまったのです☆

まさかこんな風に生まれ変わるなんて想像もしていなかった私！

とっても嬉しくなりました(´∀｀)

自分が撮って編集した写真、包んだ品物がお客様の下でさらに★輝いている★のを見られることは私の至福の喜びであります！！

やり甲斐感じます！

本当にかわいいーーーー！！！！！

私もやってみようかなぁ♪

みなさんも、あんなアイディアやこんなアイディアがあったら、どんどん教えて下さいね★

↓私のために投票！↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

こんなＣＤ出ました♪

紹介したいＣＤが１枚あります♪

なんと、以前サイト内の『ド・ブラジル探検隊』でお世話になったVIVA!BRASILの皆さんが、コンピレーションアルバムを完成させそうなのです！！

VIVA!BRASILとは、毎月第２土曜日に中目黒「楽屋」で定期開催されているブラジル音楽好きの集まりです♪サンバ、ボサノヴァ、ＭＰＢなどぜーんぶまとめてブラジルの雰囲気を醸し出すものを歌ったり弾いたり叩いたり飲んだり食べたりして楽しい時間を過ごすための宴なんです★

そんなブラジル音楽大好きな皆さんが今回製作したのが

☆『VIVA!BRASIL COMPILATION Vol.1』☆

全17トラック／オリジナルジャケット8ページ仕様、これだけ入って今どき1,000円（税込）！！

↓↓↓どんな曲が入っているかというと・・・↓↓↓

01. Conjunto Bossa Nova / Amor Perfeito【Jo o Donato】
02. 河合せつこ＆鈴木厚志 / Na Baixa Do Sapateiro【Ary Barroso】
03. Dino e Comiano / Luar Do Sert o【Catulo da Paix o Cearense-Jo o Pernambuco】
04. TurmaBossaNova / Gaita【こがねいいちろう】
05. 照屋実穂 / Ponta De Areia【Milton Nascimento／日本語詞:宮沢和史】
06. akiko&beagle / Saudade de Voc 【Nara Le o-Roberto Menescal】
07. みや / O Que E O Que E【Luiz Gonzaga Jr.】
08. てらにし&His Friends / Misty【Erroll Garner】
09. 大塚はるこ / Tea for two【Irving Caesar-Vincent Youmans】
10. たいしゅん / もち【たいしゅん】
11. Gota d'agua / A R 【Jo o Donato - Caetano Veloso】
12. いなむらひとみ / Esquadros【Adriana Calcanhotto】
13. Kemi&Pinho / Desde que o Samba Samba【Caetano Veloso】
14. 行川さをり, みうらしゅんいち＆千装智子 / Amor At O Fim【Gilberto Gil】
15. 山本のりこ / Sampa【Caetano Veloso】16. じゅげむ / Sina【Djavan】
Extra: カルロス☆ナヲキ / パラダイスシャワー'06 (Tele-mix)【作曲者不群／日本語詞:ナヲキ・モリ】


私も早速聴かせていただきました♪
個人的に大好きな曲がたくさん入っていて嬉しかったです（*＾＿＾*）
体や気持ち全部からあふれてくる歌声や後ろから聞こえてくる周りの人の拍手から、みなさんがどれだけブラジル音楽を愛しているのかが伝わってきました！！

コンセプトは'um para tudo, tudo para um'（all for one, one for all"！「力を合わせて物事を成し遂げよう、成し遂げたことを皆で分かち合おう」ということだそうです。
こんなＣＤ作っちゃうなんてすごいと思いません！？

ちなみにMixi内のVIVA!BRASILコミュニティーはこちら↓
http://mixi.jp/view_community.pl?id=128204

このＣＤを購入したいという方、第2土曜日のVIVA!BRASILになかなか顔を出す機会がないという方、それ以外の日でも樂屋さんの営業時間内で入手できるようになってます。連絡は直接まっしー（楽屋店主）<music@rakuya.net>までお願いします！



↓クリックしてね☆↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

襲ってません！

“Oi, Luria! Bom dia!!”（ルリア！おはよう!!）

ある朝、駅から会社へ向かう途中・・・

同僚であるDo Brazilのウェブデザイナーであるルリアを見つけた私は、
ちょっと大きな声で名前を呼びながら駆け寄り、彼女の腕に軽くタッチしました。

普通、『あぁ、ひかる、おはよう』みたいな返事が返ってくると思いますよね？

ところがルリア、

『何するの、ひかる！？びっくりしたじゃない！！』

とちょっと怒った様子で、しかもちょっと目が涙ぐんでるんです。

「え、なんで？どうしてそんなに驚いてるの！？」
私には全くわかりませんでした。
まぁいいやと思い彼女をなだめながらわけをきいてみると、

『道の真ん中でいきなり腕つかまれたら誰だってAssalto（アサウト＝強盗）だと思うに決まってるでしょう！？もう、びっくりさせないでよー！！』
とルリア。

「ご、ごめん･･･。」
そっか、彼女はサン･パウロから来日したばかりなんだっけ（･＿･;）

世界でも危険な都市のひとつに数えられるサン･パウロに慣れた人には、急に近づかないように気をつけましょう！
強盗と勘違いされて逆にこちらが怪我をするかもしれないし･･･。

こんな形で育った環境の違いを感じることもあるんですね。


↓クリックしてね☆↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

とうもろこしのケーキ☆

私、作っちゃいましたー！

ブラジルの“Bolo de Fuba（ボーロ･デ･フバ）”

訳すと、「とうもろこしのケーキ」★

ブラジルの母の味とでも言うのでしょうか？
（ブラジルの場合、お手伝いさんの味かな！？）


↓↓↓作り方は簡単♪↓↓↓

【材料】
卵　４個
砂糖　1.5カップ
マーガリン　大さじ１
牛乳　１カップ
パルメザンチーズ　大さじ１
とうもろこしの粉(フバ）　１カップ
（サイトで買えます！→ http://www.dobrazil.jp/detail.aspx?ID=72 )
薄力粉　１カップ
ベーキングパウダー　大さじ１
ココナッツフレーク　大さじ２





【作り方】
①卵、砂糖、マーガリン、牛乳、パルメザンチーズをミキサーにかけます。
②ミキサーにとうもろこしの粉、薄力粉、ベーキングパウダー、ココナッツフレークを加え、さらにかくはんします。
③ケーキ型の内側（丸型でも四角型でもOK）にマーガリンを塗り、オーブン（中火）で約40分焼けば出来上がり！


　　　　　


―感想―

ブ・ブ・ブ・ブラジルの味ーーーヽ(´∀`)/

混ぜて焼くだけなんて簡単すぎる！！！
自分はお菓子作りの達人だと勘違いしてしまいそう☆

ぜひみんなも挑戦してみて！！


↓あなたの清き一票を★↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

海賊版世界第４位★

↓↓またまたニッケイ新聞より↓↓

ブラジルが世界第４位！？

何かと思えば、海賊版や偽造品が出回っている国のランキング(+＿+;)

これはロンドン市立大学の研究班が世界各国に進出している大手企業48社に対して聞き取り調査を行ったもの。

ワースト３は、中国・ロシア・インド。で、ブラジルが４番目。

あれっ！これってＢＲＩＣｓじゃん！？おもしろい★

今、急成長中のこの４カ国が、国際特許を無視したマナーの悪い国とされた。

どんな商品があるかというと、

食料品、医薬品、電子製品、ソフトウェアー、ＣＤ、ＤＶＤ、書籍、衣類、靴、おもちゃ、時計などなど、思いつくものなら何でもありそう！

確かに、ブラジルではよくCamelô（カメロー）と呼ばれる露天商人達が、Pirataria（ピラタリーア＝海賊版製品）を売っているのを目にします。

↓↓こんなかんじ・・・↓↓















ＣＤのアルバムならだいたい３枚で５レアル（約250円）、ＤＶＤなら３枚で10レアル（約500円）くらいで、ちょっと不良っぽい少年達が「安いよー！」とか叫びながら道で売っています。

ホームステイ先でたまたま観た映画が、数日後に劇場公開されていてビックリしたことも！

それから笑っちゃうのが、香水の偽物！なぜか、日本のスーパーで肉や魚が入っているあの白い発砲スチロールのトレイに入れられ、きれいにサランラップに巻かれているのです！！
全然おしゃれじゃないし(*＿*)

あんなに道で堂々と販売していても、取り締まられているところなんて１度も見たことがありません。どーなってんだろ？
発展途上国が特許権を無視して模倣品を製造するのは過渡期によくあることらしいけど、なんかちょっとねぇ。
先進国の仲間入りをするには、こういうことも正していかないといけないんじゃないのかなぁ？
でも、あそこまで広がった海賊版を無くすのは不可能のような気もする・・・。

↓クリックしちゃって★↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

Rio、イラク米兵の保養地に･･･

ニッケイ新聞でこんな記事を読みました↓

『■イラク米兵、リオで骨休め＝標的は情熱的なカリオカ娘■　　　　

イラクのアメリカ軍派遣兵士である３人の青年将校は、街頭が点り群衆が行き交う街路を黙々と歩を進めていた。３人はイラクの小都市のバラードでテロ組織アルカイダのメンバーを捜索する任務を帯びた射撃エリート部隊に属している。３人は目的地の建物に足早に吸い込まれていった。しかし丸腰で武装は一切せず、軽装だった。それもそのはず、ここはイラクではなくリオ・デ・ジャネイロ市なのだ。建物は同市で最も高級なナイトクラブといわれるバロネッチで、彼らの標的はテロリストではなく、情熱的なカリオカ娘だったのだ。』

アメリカ軍では、イラクに１年間勤務した兵士達に15?30日間の休暇＆危険手当が与えられるらしい。

１年間、常に死の危険と向き合ってきた彼らがその極度の緊張状態から解放され酒と女に没頭するのに最適な場所、それがブラジルのRio de Janeiroというわけ！

世界的に最も治安の悪い場所のひとつとされているリオも、彼らにとっては“安全”のうちに入るのかな？

強盗なんかはたくさんあるけど、テロはないもんね。

もうそういう感覚もおかしくなってるんでしょうねぇ･･･。

ツアーを企画している旅行代理店によると、イラク戦争勃発後、米兵のリオ保養訪問人数は４倍も増加しているらしい！

イラク以外にも16カ国の戦闘地に派遣された兵士がこの保養休暇の対象。

このツアーには市公認の売春宿で過ごすというスケジュールも組まれていて、普通の観光名所では居眠りをする客が多いらしい。

なんかすごい世界(*_*;)

戦争の影響がこういう形でブラジルに訪れるのかぁ、と違った意味で関心･･･。

別に売春を否定するわけじゃないけど、あんな意味のない戦争の尻拭いをブラジルの娘達がこういった形でしてるのはなんか嫌だなぁ。

まぁ、彼女達は仕事が増えて喜んでるかもしれないけど･･･。

みなさんどう思います？

↓私のためにクリック☆↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

あおぞら市場に行こう！

ド・ブラジルにこんなお知らせが舞い込んで来ました★

「あおぞら市場 in 一宮」

千葉県は一宮に、“GONDOWANA SHOP”という、ブラジルの料理や雑貨をはじめ南米の面白いものをバンバン紹介していこうというお店があります。

実際、私はまだ行ったことはないんですけど、そこのエネルギーあふれる店員さんたちが、あおぞら市場を開くそうです！

サンパウロの週末市場「フェイラ」をイメージして地元の採れたて野菜やおもしろGoods、ブラジル関連のレア物、CDなんかを発売するらしい♪

そして、おそらく様々な団体が参加するので、ブラジルの物以外にもいろんな物がお手ごろ価格で手に入っちゃうかも！？

千葉にお住まいの方はぜひぜひのぞきに行ってみて下さい！！

日時： 2007年2月10／11日（土・日） 10時から16時（雨天中止。12日に延期）

開催地： 「ゴンドワナショップ」敷地内

TEL： 0475-42-1377

詳しくはこちら→　http://evento.pokebras.jp/e12970.html


↓あなたのクリック待ってます↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

殺して逃げるの？

今週の月曜日のこと。
朝のニュース番組を聞きながら朝食をとっていると、
ポル語を喋りながら泣いている声がするではありませんか。

目が悪い私はテレビの画面に顔を近づけてみると、

「日本の生活状況は大変だったんだ･･･」みたいなことをしゃべっている。

誰かと思えば、1999年に静岡県浜松市で女子高生を車でひき殺し、
母国ブラジルに逃げ帰った日系ブラジル人、ヒガキ・ミルトン・ノボル容疑者。

この事件があった事は実は知らなかったのですが、ニュースでその内容を聞いて愕然。

愛知県に住んでいた彼は、仕事が見つからず、母親の住んでいた静岡県に引越しをしようと荷物を運んでいる時に事故を起こした。

本人証言によると、「車体の左側に衝撃を感じた」が、 「速度をゆるめて駐車場所を探そうと思った。
後ろを見ると、自分の方に向かって何人もの人が向かってきたのでスピードを上げて逃げた」そう。
どうして逃げたのか？
「デカセギは日本で酷く差別されているから、事故現場に残ったら何をされるか分からず怖かった」らしい･･･。

その後、事故の事を家族に黙ったまま仕事探しのために面接を受けるものの、４日後にはブラジルに帰国！

ブラジルでも、誰にも事故の事を告げずに隠していたが、結局日本にいた姉妹がニュースで事件のことを知り本国の父親に報告して、ようやく話したらしい。

「事故があったからブラジルに帰った訳じゃない。最初から帰る予定だった」
「自分がやったことを後悔している」
「日本から〃何か〃が追いかけてくるんじゃないかと、いつも怖かった」

などと述べているが、そんなのとんでもない！
人を殺しておいて裁かれないまま逃げるなんて！！
許せん！！！
そんなの逃げた者勝ちじゃあないか！？
朝から私の頭にはクワァーっと血が昇ってきた。

ニュースによると、日本政府は、ブラジルに対して初めて国内法で処罰できる国外犯処罰規定の適用を要請していた。
ブラジル憲法は自国民の外国への引き渡しを原則として禁じている。 そのため静岡県警は外務省を通じ、ブラジル刑法の国外犯処罰規定を適用するよう要請したのだ。

警察庁データによると、日本国内で罪を犯した後に出国した外国人容疑者は2005年末で651人。国別では中国人が最も多く、次いでブラジル人が86人だという。

静岡県内で起きたブラジル人母子3人殺害事件の容疑者のブラジル人も本国に逃げ帰ったままだ。
ところが、今までに身柄引き渡しを受けたり、逃亡先で処罰されたりしたブラジル人容疑者は確認されておらず、条約や法制度の不備を指摘する声が相次いでいる。

どこの国の人間であろうと間違いを犯した者は裁かれるべきであり、一国も早く国同士が提携して、それぞれの国民の安全と人権を守る体制を作って欲しいと願う。

日本で一生懸命働いている他の日系人やブラジル人への風当たりも強くなるに違いない。
一部の犯罪者のせいでそういう人達まで悪く言われるのは気の毒でならない。


asahi.com参照＆引用
〈キーワード：国外犯処罰規定〉　・・・ある国の国民が外国で罪を犯した場合（国外犯）、国内法で処罰できるとする規定。ブラジルの場合、刑法７条で自国民が外国で罪を犯した場合、国内の法律が適用され処罰できるとする規定がある。日本から容疑者を訴追するようブラジルに働きかけた場合、国際捜査共助法に基づき捜査資料を提供する。日本での犯罪がブラジルでも処罰対象となれば、ブラジルの裁判所で審理され、有罪になれば罰せられる。日本も刑法３条で、国民の国外犯についての規定を設けている。

↓読んだらクリック↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

カンポス・ド・ジョルダンへ！

日本の真反対に位置するブラジルは今、夏真っ盛りですが、冬の寒ーい時期にもみんなが好んで行く場所があるらしい★













そこはCampos do Jord?o（カンポス・ド・ジョルダン）！
サンパウロの中心地から167ｋｍの場所に位置するブラジル人が大好きな観光地。
四季があって、いつでも観光者でいっぱいらしい。特に人気なのが冬。








「えー、寒いじゃん(>＿<)　なんでぇ？」

『だってお洒落できるから』

「・・・ん？」

『寒いといっぱいきるから、お洒落できるんだよ。』

らしい。確かにそうかも！？ いろんな色やデザインの帽子やマフラー、セーターを着て、寒いのにわざわざ外のカフェテリアに出て温かいコーヒーをすするのがポピュラーな時間の過ごし方らしい。 そのためにこの地域では寒い地方特有の産業、セーターやチョコレートの生産が盛んになって、今では国外にも輸出しているもよう。











どんな街並みなのか見てみると、こーんな、まるでヨーロッパの街角のよう☆
絵本にでも出てきそうなカワイイ建物ばかり♪













私の知っているブラジルではない・・・(*＿*;)

それもそのはず。ここはブラジルでも、お金持ちでChique（シッキ：お洒落な、シックな）な人達だけが行く場所なのです！星の着くホテルが建ち並び、レストランの値段も普通の都市の３倍くらいはするそう。


ひゃー、私がそんな所に行く日は来るのかね！？



↓読んだらクリック↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/

いつから大人？

ちょっと古い話題になってしまいますが、1月8日は成人の日でしたね。
以前テレビで、ブラジルの日系人コミュニティーで日本と同時期に成人式をしているのを見ましたが、実際、そういうことをしているところは少ないみたいです･･･。
日系ブラジル人の20歳といえば、もう3世、4世（5世もいるかな？）と生活は全くブラジル式という若者達ですからねぇ。

日本で成人と認められるのは20歳からですが、ブラジルでは少し早い18歳です。
お酒やタバコが吸えるようになります（もちろんその前からやっている若者達はたーっくさんいますが）。そして選挙権はなんと16歳から！

そして成人式、というか「大人になりましたよ」というのをお祝いするのは、15歳なんです。
これは特に女の子のお祝いなのですが、面白いのが、一般的に15歳になった女の子は、“大きなサロンを貸し切ってお祝いのパーティーをする”か、“アメリカのディズニーランドに行く”かを選ぶのです。どちらもすごくお金がかかりますが、この選択肢がポピュラーなんです☆私なら絶対海外旅行を選ぶけど、ディズニーランドじゃない方がいいなぁと思います。
でも、ホームステイ先の妹の15歳パーティーのビデオを見たら、家族みんなでお祝いする様子にめちゃめちゃ感動して「あぁ、こっちもいいな」と思っちゃいました。ま、どっちにしろもう遅すぎるんですけど・・・。

ただ、今ブラジルでは未成年者の凶悪犯罪が増加していて、成人年齢を引き下げようという議論も起こっているそうです。どうなんでしょう？そんな法律を変えるだけで犯罪が減るとは思えないのですが・・・。

何が大人の条件でしょうね？

↓読んだらクリック↓


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
http://www.dobrazil.jp/