15 dezembro 2006

ポル語日記始めました!

私のポルトガル語が、日々退化しています・・・。

会社のブラジル人の同僚もみんな日系人だからついつい日本語はなしちゃうんですよねぇ(+_+;)

「ダメダメ、そんなんじゃダメ!」

と、ポル語日記を始めることにしました。(ま、いつまで続くかわからないけど・・・)

ブラジルに関係あることばかりではないけれど、日々のくだらない事をつれづれなるままに記してみます。

書いている場所はMixi★

読んで下さる人は、“ひーまん(私のあだ名)”の名前で探してみて下さい!!
そしてコメントして下さい!
日本語でもポル語でもOKです♪

↓クリックよろしく♪


ブラジル系ネットショップDo Brazilはこちらから↓
www.dobrazil.jp

7 comentários:

コアラ disse...

ひかる、
いつも偉いなぁ!!!
ポル語の日記読みたくなた:)
俺も日本語をもっと勉強しないと思うけど。。。本当は怠け者だから長く続かない。。。俺もダメねぇ!
ポル語の日記頑張れよ!

ひかる店長 disse...

私も結構三日坊主だから、つまらないことでも書き続けるように頑張らないとね!
コアラの日本語はほとんど完璧だから、もうすることないと思うんだけど・・・(*_*)
また日本語で詩書きなよ!!楽しみにしてる★

ひかる店長 disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blog.
Luciana disse...

Oi Hikaru!
Encontrei voce por acaso qdo esta va fazendo um search sobre ブラジルの雑貨...

Nao sei se voce se lembra de mim...
Fizemos hiking juntas no Kobo-yama Kobo-san?) o ano passado com o grupo da Helena.

Lhe desejo um excelente 2007!
Um abraco,
Luciana

ひかる店長 disse...

>Luciana

Oiiii! Eh claro q me lembro de vc!!
Muito obrigada por ter deixado a mensagem aqui!
Como estao as coisas?Td certinho?
Depois me passa seu e-mail, ok?

Bj,
Hikaru

Luciana disse...

Oi Hikaru, como vai tudo bem?
Aqui esta tudo bem.^^

Obrigada pela sua mensagem!

Como poderei passar o meu e-mail pra voce sem escrevo-lo aqui no seu blog?

ひかる店長 disse...

Luciana,

Entao, passa pro meu que eh hayashi@dobrazil.jp!

Yoroshikuonegaishimasu!

Bj,
Hikaru